Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Dải đất hẹp” tiếng Anh là gì?

Dải đất hẹp tiếng Anh là a narrow strip of land. Dải đất hẹp nối hai vùng đất lớn, hai bên là biển, gọi là isthmus; dải đất nhô ra biển là spit.

Athena nhắc nhỏ · Hay gặp trong địa lý: “Vietnam is a long, narrow strip of land” là câu hay dùng khi giới thiệu hình dáng nước mình đó em.

Trả lời nhanh

narrow strip of land

cụm danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “dải đất hẹp”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    PHẦN ĐẤT DÀI VÀ HẸP

    narrow strip of land, strip, sliver of land

    Một phần đất dài, chiều ngang nhỏ.

    • Việt Nam là một dải đất hẹp hình chữ S.Vietnam is a long, narrow S-shaped strip of land.
    • Nhà ông bà nằm trên một dải đất hẹp giữa sông và đường.My grandparents' house sits on a narrow strip of land between the river and the road.
    • Quảng Bình là nơi dải đất hẹp nhất của Việt Nam.Quang Binh is where Vietnam's land is at its narrowest.
  2. 2
    THUẬT NGỮ ĐỊA LÝ

    isthmus, spit, neck of land

    Eo đất nối hai vùng đất lớn, hoặc doi cát nhô ra biển.

    • Kênh Panama được đào qua một dải đất hẹp.The Panama Canal was cut through an isthmus.

    Lưu ý · Isthmus đọc là /ˈɪs.məs/, chữ th câm.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “dải đất hẹp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • narrow strip of land

    Mô tả chung, dùng ở mọi ngữ cảnh.

    The road runs along a narrow strip of land.

    Con đường chạy dọc một dải đất hẹp.

  • isthmus

    Địa lý: eo đất nối hai vùng lớn.

    the Isthmus of Panama

    eo đất Panama

  • spit

    Doi cát, dải đất nhô ra biển.

    Birds nest on the sand spit.

    Chim làm tổ trên doi cát.

Cụm từ liên quan

  • eo biểnstrait
  • bán đảopeninsula
  • mũi đấtcape / headland
  • dải ven biểncoastal strip
  • hình chữ SS-shaped

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a narrow land

    a narrow strip of land

    Land không đếm được, cần strip/piece.

  2. 2

    a slim land

    a narrow strip of land

    Slim dùng cho người, đồ vật; đất hẹp là narrow.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “dải đất hẹp”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Việt Nam là một dải đất hẹp.” → Vietnam is a narrow ______ of land.

Câu 2Eo đất nối hai vùng đất lớn gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena