Nghĩa của “dải liên tục”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VẬT DÀI, LIỀN, KHÔNG ĐỨT ĐOẠN
continuous strip, unbroken stretch, band
Một dải đất, vải, đường kéo dài không bị cắt quãng.
- Bờ biển miền Trung là một dải cát liên tục.The central coast is one long unbroken stretch of sand.
- Máy cắt giấy thành một dải liên tục.The machine cuts the paper into a continuous strip.
- Một dải rừng liên tục chạy dọc biên giới.A continuous band of forest runs along the border.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “dải liên tục”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- continuous strip
Vật dài như giấy, băng, đất.
a continuous strip of tape
dải băng dính liền
- unbroken stretch
Dải đất, bờ biển, đường dài liền mạch.
an unbroken stretch of beach
bãi biển dài liền
- spectrum / continuum
Dải giá trị, màu sắc, ý kiến.
the political spectrum
dải quan điểm chính trị
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a continuous band of colours of light
a continuous spectrum
Trong vật lý, dùng spectrum.