Nghĩa của “dễ bị kích ứng”
- 1(DA, MẮT) DỄ ĐỎ, NGỨA, RÁT
sensitive, prone to irritation, easily irritated
Da, mắt dễ bị đỏ, ngứa, rát khi tiếp xúc hóa chất, mỹ phẩm, thời tiết.
- Da em dễ bị kích ứng nên chỉ dùng sữa rửa mặt dịu nhẹ.I have sensitive skin, so I only use a gentle cleanser.
- Mắt Linh dễ bị kích ứng khi đeo lens lâu.Linh's eyes get irritated easily if she wears contacts too long.
- Sản phẩm này phù hợp cho da dễ bị kích ứng.This product is suitable for skin prone to irritation.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “dễ bị kích ứng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sensitive (skin)
Cách nói phổ biến nhất trên bao bì, khi nói chuyện.
a cream for sensitive skin
kem cho da nhạy cảm
- prone to irritation
Nói rõ hơn, văn viết, mô tả sản phẩm.
Skin prone to irritation needs extra care.
Da dễ kích ứng cần chăm sóc kỹ hơn.
- allergic to
Dị ứng với một chất cụ thể.
I'm allergic to fragrance.
Mình bị dị ứng với hương liệu.
- hypoallergenic
Tính từ cho sản phẩm: ít gây kích ứng.
hypoallergenic soap
xà phòng ít gây kích ứng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My skin is easy to irritate.
My skin gets irritated easily. / I have sensitive skin.
Dịch từng chữ nghe gượng.
- 2
I'm allergy with this cream.
I'm allergic to this cream.
Tính từ allergic + to.