Nghĩa của “dễ tiếp thu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HỌC NHANH, HIỂU NHANH (NGƯỜI)
quick to learn, a quick learner, quick on the uptake, receptive
Người hiểu và nắm kiến thức mới nhanh.
- Nam dễ tiếp thu, dạy một lần là hiểu.Nam is a quick learner, you only have to show him once.
- Trẻ con dễ tiếp thu ngoại ngữ hơn người lớn.Children pick up languages more easily than adults.
- Học sinh lớp này rất dễ tiếp thu.The students in this class are very receptive.
- 2DỄ HIỂU (BÀI, CÁCH GIẢNG)
easy to understand, easy to follow, accessible, digestible
Bài giảng, tài liệu viết dễ hiểu, dễ nắm.
- Cách thầy giảng rất dễ tiếp thu.The teacher explains things in a way that's easy to follow.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “dễ tiếp thu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- quick learner
Khen người học nhanh, hay dùng trong CV.
I'm a quick learner and a hard worker.
Tôi tiếp thu nhanh và chăm chỉ.
- receptive
Sẵn lòng tiếp nhận ý mới, góp ý.
She's receptive to feedback.
Chị ấy dễ tiếp thu góp ý.
- easy to follow
Bài giảng, hướng dẫn dễ hiểu.
The video is easy to follow.
Video dễ hiểu lắm.
- accessible
Tài liệu học thuật viết dễ hiểu cho số đông.
The book is very accessible.
Cuốn sách rất dễ tiếp thu.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is easy to receive.
He's a quick learner.
Dịch từng chữ “dễ tiếp nhận” không có nghĩa.
- 2
receptive with feedback
receptive to feedback
Receptive đi với to.