Từ điển Việt–Anh · động từ

“Tiếp thu” tiếng Anh là gì?

Tiếp thu kiến thức là take in, absorb hoặc pick up; tiếp thu ý kiến góp ý là accept, take on board. Chọn từ tùy em đang nói về bài học hay lời góp ý.

Athena nhắc nhỏ · Bạn nào học nhanh, em khen “She picks things up really quickly.” Còn sếp nhận góp ý và hứa sửa thì nói “I'll take your feedback on board.” nghe rất chuyên nghiệp.

Trả lời nhanh

take in

cụm động từ · take in / absorb / acquire

Athena

Nghĩa của “tiếp thu”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    HỌC, HIỂU

    take in, absorb, pick up, grasp, acquire

    Nhận và hiểu được kiến thức, thông tin mới.

    • Nhiều kiến thức quá, em không tiếp thu kịp.There's so much information that I can't take it all in.
    • Trẻ con tiếp thu ngôn ngữ rất nhanh.Children pick up languages very quickly.
    • Linh tiếp thu bài nhanh hơn các bạn.Linh grasps new lessons faster than her classmates.
  2. 2
    NHẬN GÓP Ý

    take on board, accept, welcome, listen to

    Lắng nghe và chấp nhận ý kiến, phê bình để sửa đổi.

    • Em xin tiếp thu ý kiến của cô ạ.Thank you, I'll take your comments on board.
    • Công ty đã tiếp thu phản hồi của khách hàng.The company has listened to customer feedback.
  3. 3
    TIẾP NHẬN VĂN HÓA

    adopt, absorb, embrace

    Đón nhận và đưa cái mới, nhất là văn hóa, công nghệ, vào cách sống của mình.

    • Việt Nam tiếp thu nhiều yếu tố văn hóa Pháp.Vietnam absorbed many elements of French culture.

Dùng từ nào khi nào?

5 cách nói “tiếp thu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • take in

    Hiểu và nhớ thông tin, hay dùng trong câu phủ định.

    It was too much to take in.

    Nhiều quá, không tiếp thu nổi.

  • pick up

    Học được tự nhiên, không cần cố, nhất là ngôn ngữ, kỹ năng.

    I picked up some Korean from K-dramas.

    Mình học lỏm được ít tiếng Hàn từ phim.

  • absorb

    Tiếp thu nhiều, sâu; trang trọng hơn.

    Students need time to absorb new ideas.

    Học sinh cần thời gian để tiếp thu ý tưởng mới.

  • take on board

    Tiếp thu lời góp ý, Anh-Anh, hay dùng trong công việc.

    We'll take your suggestions on board.

    Bọn mình sẽ tiếp thu góp ý của bạn.

  • acquire

    Thuật ngữ học thuật: tiếp thu ngôn ngữ, kỹ năng.

    Babies acquire language naturally.

    Trẻ sơ sinh tiếp thu ngôn ngữ tự nhiên.

Cụm từ liên quan

  • tiếp thu nhanhbe a quick learner
  • tiếp thu chậmbe a slow learner
  • lắng nghelisten
  • góp ýgive feedback
  • thu nạpabsorb / take in

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I receive your opinion.

    I'll take your opinion on board.

    Receive opinion không tự nhiên khi nói tiếp thu góp ý.

  2. 2

    She acquires the lesson fast.

    She picks up the lesson fast.

    Acquire quá học thuật cho bài học hằng ngày.

  3. 3

    I can't take all in.

    I can't take it all in.

    Take in cần tân ngữ: take it all in.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “tiếp thu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bé tiếp thu tiếng Anh rất nhanh.” → My little brother ______ English very fast.

Câu 2“Chúng tôi xin tiếp thu ý kiến của quý khách.” → We will ______ your feedback.

Câu 3“Bài giảng dài quá, em không tiếp thu được.” → The lecture was so long that I couldn't ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena