Nghĩa của “dựng mô hình”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÀM MÔ HÌNH VẬT THẬT
build a model, make a model, construct a model
Làm một vật nhỏ mô phỏng nhà cửa, máy móc, cảnh vật bằng vật liệu thật.
- Nam dựng mô hình ngôi nhà bằng que kem.Nam built a model of a house out of ice-cream sticks.
- Cả lớp dựng mô hình hệ Mặt Trời cho ngày hội khoa học.The class made a model of the solar system for the science fair.
- Bố thích dựng mô hình máy bay vào cuối tuần.Dad likes building model planes at the weekend.
- 2DỰNG MÔ HÌNH 3D TRÊN MÁY
create a 3D model, model
Dùng phần mềm để tạo hình ba chiều.
- Linh dựng mô hình 3D căn phòng bằng SketchUp.Linh created a 3D model of the room in SketchUp.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “dựng mô hình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- build a model
Phổ biến nhất, nhất là mô hình có cấu trúc như nhà, cầu.
They built a model of the bridge.
Họ dựng mô hình cây cầu.
- make a model
Thân mật hơn, dùng cho đồ thủ công đơn giản.
The kids made a model volcano.
Bọn trẻ làm mô hình núi lửa.
- scale model
Mô hình thu nhỏ đúng tỉ lệ.
This is a 1:100 scale model of the stadium.
Đây là mô hình sân vận động tỉ lệ 1:100.
Cụm từ liên quan
- mô hình thu nhỏscale model / miniature
- bộ lắp ráp mô hìnhmodel kit
- mô hình 3D3D model
- ngày hội khoa họcscience fair
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We built a model about a city.
We built a model of a city.
Mô hình của cái gì thì dùng “of”.