Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Danh sách nhận lương” tiếng Anh là gì?

Danh sách nhận lương tiếng Anh là payroll. Cụm hay dùng: be on the payroll (có tên trong danh sách nhận lương).

Athena nhắc nhỏ · “Off the payroll” là bị gạch tên, không còn được trả lương nữa đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · on the payroll

Athena

Nghĩa của “danh sách nhận lương”

  1. 1
    NHỮNG NGƯỜI ĐƯỢC TRẢ LƯƠNG

    payroll, list of employees

    Danh sách những người một tổ chức đang trả lương.

    • Tên Nam vẫn còn trong danh sách nhận lương.Nam is still on the payroll.
    • Công ty cắt 20 người khỏi danh sách nhận lương.The company took 20 people off the payroll.
    • Phát hiện nhiều nhân viên “ma” trong danh sách nhận lương.Several “ghost” employees were found on the payroll.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “danh sách nhận lương”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • payroll

    Từ chuẩn, dùng với on/off.

    She's been on the payroll for ten years.

    Cô ấy có tên trong danh sách nhận lương mười năm rồi.

  • staff list

    Danh sách nhân viên nói chung, không nhấn vào lương.

    Check the staff list for his email.

    Xem danh sách nhân viên để lấy email anh ấy.

  • payroll list

    Nhấn mạnh là danh sách cụ thể.

    HR updated the payroll list.

    Phòng nhân sự đã cập nhật danh sách nhận lương.

Cụm từ liên quan

  • bảng lươngpayroll
  • nhân viên maghost employee
  • cắt giảm nhân sựlay off staff
  • phòng nhân sựHR department

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is in the payroll.

    He is on the payroll.

    Cụm cố định là on the payroll.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “danh sách nhận lương”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cô ấy vẫn có tên trong danh sách nhận lương.” → She is still ______ the payroll.

Câu 2“Bị gạch tên khỏi danh sách nhận lương” → taken ______ the payroll

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng payroll

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena