Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

payroll

uk/ˈpeɪ.rəʊl/us/ˈpeɪ.roʊl/

Payroll là danh từ, chỉ danh sách nhân viên được công ty trả lương, hoặc tổng tiền lương công ty phải trả. Cụm hay gặp: “on the payroll” (có tên trong bảng lương).

Nghĩa của payroll

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BẢNG LƯƠNGC1[C]

    bảng lương, danh sách nhân viên hưởng lương

    Danh sách những người làm việc cho một công ty và số lương mỗi người nhận.

    a list of the people employed by a company and how much each is paid

    • The company has 500 people on its payroll.Công ty có 500 người trong bảng lương.
    • She was taken off the payroll after she left.Cô ấy bị gạch tên khỏi bảng lương sau khi nghỉ việc.
    • How many staff are on the payroll this year?Năm nay bảng lương có bao nhiêu nhân viên?
  2. 2
    QUỸ LƯƠNGC1[C, usually singular]

    quỹ lương, tổng tiền lương

    Tổng số tiền một công ty trả lương cho toàn bộ nhân viên.

    the total amount of money a company pays to its workers

    • The firm needs to cut its payroll by 10%.Công ty cần cắt giảm 10% quỹ lương.
  3. 3
    PHÒNG LƯƠNGC1[U]

    bộ phận tính lương

    Bộ phận trong công ty phụ trách việc tính và trả lương.

    the department in a company that pays employees

    • Ask payroll if your salary is late.Nếu lương về trễ thì hỏi phòng lương nhé.

Payroll đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • on the payrollcó tên trong bảng lương
  • off the payrollbị gạch khỏi bảng lương
  • meet the payrollđủ tiền trả lương

payroll + danh từ

  • payroll costschi phí lương
  • payroll taxthuế tính trên quỹ lương
  • payroll system / softwarehệ thống / phần mềm tính lương

động từ + payroll

  • cut / reduce the payrollcắt giảm quỹ lương
  • manage payrollquản lý tiền lương

Payroll đi với giới từ gì?

  • on the payroll (of + công ty)nằm trong bảng lương

    He's been on the payroll of the bank for years.

  • add sb to the payrollđưa ai vào bảng lương

    We'll add you to the payroll next month.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • payđộng từ

    trả tiền

    They pay me every Friday.

  • paydanh từ

    tiền lương

    The pay is good.

  • payrolldanh từ

    bảng lương; quỹ lương

  • paymentdanh từ

    sự thanh toán

    Payment is due on Monday.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • salarylương tháng của một người
  • wagestiền công (theo giờ/tuần)
  • staff listdanh sách nhân viên, không nhất thiết về lương

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    in the payroll

    on the payroll

    Giới từ đi với payroll là on.

  2. 2

    payrol

    payroll

    Hai chữ l ở cuối.

  3. 3

    My payroll is 10 million a month.

    My salary is 10 million a month.

    Lương của một người là salary; payroll là bảng/quỹ lương cả công ty.

Tự đặt câu với payroll

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Payroll trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The factory has more than 2,000 workers ______ its payroll.

Câu 2To save money, the company decided to cut its ______ by 15%.

Câu 3Tìm lỗi sai: My (A) payroll (B) is (C) paid on the last (D) day of every month.

Học tiếp

Lưu payroll vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena