Nghĩa của “góp lời”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NÓI THÊM Ý KIẾN
chime in, put in a word, add, contribute
Nói thêm vào cuộc trao đổi để góp ý.
- Ai có ý kiến thì cứ góp lời nhé.Feel free to chime in if you have any ideas.
- Bố cũng góp lời vào chuyện chọn trường của em.Dad also had his say about which school I should choose.
- Mai góp lời rằng nên đi Đà Lạt.Mai chimed in that we should go to Da Lat.
- 2NÓI ĐỠ, NÓI GIÚP
put in a good word for
Nói tốt cho ai để giúp họ.
- Anh góp lời với sếp giúp em nhé.Could you put in a good word for me with the boss?
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “góp lời”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- chime in
Thân mật, xen vào góp ý.
Anyone else want to chime in?
Còn ai muốn góp lời không?
- have one's say
Được nói ý kiến của mình.
Everyone gets to have their say.
Ai cũng được góp lời.
- contribute
Trang trọng, họp hành, thảo luận.
She contributed some useful ideas.
Cô ấy góp mấy ý hay.
- put in a good word
Nói đỡ, giới thiệu tốt cho ai.
I'll put in a good word for you.
Mình sẽ nói giúp cậu.
Cụm từ liên quan
- góp ýgive feedback
- phát biểuspeak up
- nói đỡput in a good word
- xen vàochip in / butt in
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I want to contribute my words.
I'd like to add something.
Không dịch từng chữ “góp + lời”.