Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Găng” tiếng Anh là gì?

Găng tay là gloves; găng hở ngón là fingerless gloves; găng không ngón là mittens. Tính từ “găng” (căng thẳng) là tense.

Athena nhắc nhỏ · “Không khí cuộc họp găng lắm” em nói “The meeting was really tense.” nhé, đừng dịch thành glove!

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được, thường số nhiều

Athena

Nghĩa của “găng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
GĂNG TAY
gloves, mittens
Đồ đeo tay để giữ ấm, bảo vệ, chơi thể thao.
- Mùa đông Hà Nội phải đeo găng tay khi đi xe máy.In Hanoi winters you need gloves to ride a motorbike.
- Thủ môn quên găng ở nhà.The goalkeeper left his gloves at home.
- Nhớ đeo găng cao su khi rửa bát.Remember to wear rubber gloves when washing up.
2
CĂNG THẲNG (TÍNH TỪ)tính từ
tense, strained, heated
Tình hình, không khí căng thẳng, dễ xung đột.
- Trận đấu găng từ đầu đến cuối.The match was tense from start to finish.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “găng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

gloves
Găng tay có ngón.
a pair of gloves
một đôi găng tay
mittens
Găng không chia ngón (trẻ em hay đeo).
Baby mittens
Găng tay em bé
tense
Không khí căng thẳng.
Things got tense.
Mọi chuyện găng lên.
heated
Tranh cãi gay gắt.
a heated argument
cuộc cãi vã găng

Cụm từ liên quan

găng tay cao surubber gloves
găng đấm bốcboxing gloves
căng thẳngtense
đôi gănga pair of gloves
găng hở ngónfingerless gloves

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I wear a glove on both hands.
I wear gloves.
Hai tay thì dùng số nhiều gloves.
2
The meeting was very glove.
The meeting was very tense.
Nghĩa căng thẳng là tense.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “găng”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Một đôi găng tay” → a ______ of gloves

Câu 2“Trận đấu rất găng.” → The match was very ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng glove

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena