Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Căng thẳng” tiếng Anh là gì?

Căng thẳng tiếng Anh hay dùng nhất là stressed (người thấy căng thẳng) và stressful (việc gây căng thẳng). Không khí, quan hệ căng thẳng thì dùng tense hoặc tension.

Athena nhắc nhỏ · Bẫy lớn: “Em rất căng thẳng” là “I'm really stressed”, còn “Kỳ thi rất căng thẳng” là “The exam is really stressful”. Người thì -ed, việc thì -ful nhé.

Trả lời nhanh

stressed

tính từ · stressed (người) / stressful (việc)

Athena

Nghĩa của “căng thẳng”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGƯỜI THẤY ÁP LỰC

    stressed, stressed out, under pressure, anxious

    Thấy lo lắng, áp lực vì học, việc, chuyện gia đình.

    • Gần thi nên Linh căng thẳng lắm.Linh is really stressed because exams are coming up.
    • Bố dạo này căng thẳng vì công việc.Dad has been stressed out about work lately.
    • Đừng căng thẳng quá, cứ làm từ từ.Don't stress too much, just take it slowly.
  2. 2
    VIỆC GÂY ÁP LỰC

    stressful, nerve-racking, intense

    Công việc, tình huống khiến người ta áp lực.

    • Phỏng vấn xin việc lúc nào cũng căng thẳng.Job interviews are always stressful.
    • Trận chung kết căng thẳng đến phút cuối.The final was nerve-racking until the last minute.
  3. 3
    KHÔNG KHÍ, QUAN HỆ CĂNG

    tense, strained

    Không khí ngột ngạt, quan hệ giữa người với người, giữa các nước sắp xung đột.

    • Bữa cơm hôm đó không khí căng thẳng.The atmosphere at dinner that day was tense.
    • Quan hệ hai nước đang căng thẳng.Relations between the two countries are strained.

    Lưu ý · Danh từ: tension (sự căng thẳng giữa người với người), stress (áp lực tâm lý).

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “căng thẳng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • stressed (out)

    Người cảm thấy căng thẳng.

    I'm so stressed out.

    Mình căng thẳng quá.

  • stressful

    Việc, tình huống gây căng thẳng.

    It was a stressful week.

    Tuần này căng thẳng thật.

  • tense

    Không khí, cơ bắp, tình hình.

    Everyone felt tense in the room.

    Cả phòng thấy căng thẳng.

  • nervous

    Hồi hộp, lo trước một việc sắp tới.

    I'm nervous about the speech.

    Mình hồi hộp về bài phát biểu.

Cụm từ liên quan

  • áp lựcpressure
  • giảm căng thẳngrelieve stress
  • căng thẳng thần kinhnervous tension
  • thư giãnrelax
  • kiệt sứcburned out

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I'm very stressful.

    I'm very stressed.

    Stressful là việc gây căng thẳng; người thì dùng stressed.

  2. 2

    I have many stresses.

    I'm under a lot of stress.

    Stress chỉ áp lực thường không đếm được.

  3. 3

    Don't be tension.

    Don't be tense. / Relax.

    Tension là danh từ; tính từ là tense.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “căng thẳng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình căng thẳng vì bài kiểm tra.” → I'm ______ about the test.

Câu 2“Không khí cuộc họp rất căng thẳng.” → The meeting was very ______.

Câu 3“Lớp 12 là một năm căng thẳng.” → Grade 12 is a ______ year.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng stressed

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena