gấp bốn tiếng Anh là gì? — four times, fourfold, quadruple

“Gấp bốn” tiếng Anh là gì?

Gấp bốn là four times, dùng trong so sánh: four times as big as, four times more. Làm động từ “tăng gấp bốn” thì dùng quadruple.

Athena nhắc nhỏ · Cấu trúc an toàn nhất: “X is four times as expensive as Y.” Em cứ nhớ khuôn “four times as + adj + as” là ổn.

Nghĩa của “gấp bốn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
LỚN HƠN BỐN LẦN
four times, fourfold, quadruple
Nhiều hoặc lớn hơn bốn lần so với cái khác.
- Nhà Nam rộng gấp bốn nhà mình.Nam's house is four times as big as mine.
- Vé máy bay dịp Tết đắt gấp bốn ngày thường.Tet flights cost four times as much as usual.
- Lương mới của chị Hà gấp bốn lương cũ.Ha's new salary is four times her old one.
2
GẤP LÀM BỐNđộng từ
fold into four, fold in quarters
Gập giấy, khăn làm bốn phần.
- Gấp tờ giấy làm bốn rồi xé theo nếp.Fold the paper into four and tear along the creases.

3 cách nói “gấp bốn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

four times as … as
So sánh, cấu trúc chuẩn và dễ dùng.
It's four times as fast as the old one.
Nó nhanh gấp bốn cái cũ.
four times more
Văn nói rất hay dùng, dù một số người cho là kém chính xác.
It costs four times more.
Nó đắt gấp bốn.
quadruple
Động từ hoặc tính từ: tăng gấp bốn, gấp bốn lần.
a quadruple portion
suất gấp bốn

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
It is four times bigger as mine.
It is four times as big as mine.
Dùng as … as, không trộn bigger với as.
2
It is fourth times as big.
It is four times as big.
Dùng số đếm four, không dùng fourth.