gần cuối cùng tiếng Anh là gì? — second to last, next to last, penultimate

“Gần cuối cùng” tiếng Anh là gì?

Gần cuối cùng nghĩa là kề trước cái cuối, tiếng Anh là “second to last”, “next to last” hoặc “penultimate” (trang trọng). Nếu chỉ là “gần về cuối” thì dùng “near the end”.

Athena nhắc nhỏ · Em đứng thứ hai từ dưới lên thì nói “I came second to last”. Còn “penultimate” nghe sang nhưng hợp văn viết hơn.

Nghĩa của “gần cuối cùng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
KỀ TRƯỚC CÁI CUỐI
second to last, next to last, penultimate, last but one
Đứng ngay trước cái cuối cùng trong một dãy.
- Nhà Mai ở căn gần cuối cùng trong ngõ.Mai's house is the second to last one in the alley.
- Tập gần cuối cùng của phim hay nhất.The penultimate episode is the best one.
- Nam về đích gần cuối cùng.Nam finished next to last.
2
GẦN VỀ CUỐItrạng từ
near the end, towards the end
Ở khoảng phần cuối, không cần đúng vị trí thứ hai từ cuối.
- Gần cuối cùng của buổi học, cô cho làm bài kiểm tra.Near the end of the lesson, the teacher gave us a quiz.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “gần cuối cùng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

second to last
Thông dụng nhất khi nói.
It's on the second to last page.
Nó ở trang gần cuối.
penultimate
Trang trọng, văn viết.
the penultimate chapter
chương áp chót
last but one
Anh-Anh, văn nói.
He was last but one in the race.
Cậu ấy về áp chót.

Cụm từ liên quan

cuối cùnglast / final
áp chótsecond to last / penultimate
đầu tiênfirst
chót bảngbottom of the table

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
near last
second to last
“Near last” không phải cụm chuẩn.
2
the before last
the one before last
Thiếu từ “one”: the one before last.

“Gần cuối cùng” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “gần cuối cùng”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “gần cuối cùng”

Tra thêm từ khác