Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Gai lốp” tiếng Anh là gì?

Gai lốp (phần hoa văn nổi trên mặt lốp xe) tiếng Anh là tread hoặc tyre tread (Anh-Mỹ: tire tread). Lốp mòn hết gai là a bald tyre.

Athena nhắc nhỏ · Thợ sửa xe hay nói “The tread is worn” nghĩa là gai lốp mòn rồi. Lốp nhẵn thín thì gọi vui là “bald” (hói) đấy.

Trả lời nhanh

tread

danh từ · không đếm được (thường)

Athena

Nghĩa của “gai lốp”

  1. 1
    HOA VĂN NỔI TRÊN LỐP

    tread, tyre tread, tire tread

    Các rãnh và gờ nổi trên mặt lốp để bám đường, thoát nước.

    • Gai lốp xe máy của Nam mòn hết rồi.The tread on Nam's motorbike tyres is completely worn.
    • Gai lốp sâu giúp xe bám đường khi trời mưa.Deep tread helps the car grip the road in the rain.
    • Thợ bảo phải thay lốp vì gai lốp quá mỏng.The mechanic said the tyres need replacing because the tread is too thin.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “gai lốp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • tread

    Gai, hoa lốp nói chung.

    Check the tread depth.

    Kiểm tra độ sâu gai lốp.

  • bald tyre

    Lốp mòn hết gai.

    Driving on bald tyres is dangerous.

    Đi lốp mòn hết gai rất nguy hiểm.

  • studs

    Đinh trên lốp xe đi tuyết, hoặc đinh giày đá bóng.

    winter tyres with studs

    lốp mùa đông có đinh

Cụm từ liên quan

  • lốp xetyre (Anh-Anh) / tire (Anh-Mỹ)
  • thủng lốpflat tyre / puncture
  • bơm lốppump up a tyre
  • vá sămfix an inner tube

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The tyre's thorns are worn.

    The tread is worn.

    Dịch từng chữ “gai” thành thorn là sai.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “gai lốp”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Gai lốp mòn hết rồi.” → The ______ is worn out.

Câu 2Lốp mòn nhẵn hết gai gọi là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng tread

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena