Nghĩa của “giá trị sống”
- 1NHỮNG ĐIỀU MÌNH COI TRỌNG
values, life values, personal values
Những điều một người coi là quan trọng và sống theo: trung thực, tôn trọng, yêu thương…
- Trung thực là giá trị sống mà bố mẹ dạy mình từ nhỏ.Honesty is a value my parents taught me from a young age.
- Trường có tiết học về kỹ năng và giá trị sống.The school has lessons on life skills and values.
- Mỗi người có giá trị sống khác nhau.Everyone has different values.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “giá trị sống”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- values
Cách nói phổ biến nhất, luôn số nhiều khi nói chung.
We share the same values.
Bọn mình có chung giá trị sống.
- core values
Giá trị cốt lõi của một người, một tổ chức.
Respect is one of our school's core values.
Tôn trọng là một giá trị cốt lõi của trường mình.
- principles
Nguyên tắc sống, nhấn mạnh việc giữ đúng điều mình tin.
Linh never lies; it's against her principles.
Linh không bao giờ nói dối, trái nguyên tắc của bạn ấy.
Cụm từ liên quan
- kỹ năng sốnglife skills
- giá trị cốt lõicore values
- giá trị đạo đứcmoral values
- giá trị gia đìnhfamily values
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Living value is important.
Values are important.
“Living value” không có nghĩa này; nói “values” là đủ.
- 2
She has good value.
She has good values.
Nghĩa giá trị sống luôn dùng số nhiều “values”.