Nghĩa của “giáo viên kèm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GIA SƯ
tutor, private tutor, home tutor
Người dạy riêng một hoặc vài học sinh, ở nhà hoặc online.
- Bố mẹ thuê giáo viên kèm Toán cho em.My parents hired a maths tutor for me.
- Chị Lan làm giáo viên kèm tiếng Anh buổi tối.Lan works as an English tutor in the evenings.
- Giáo viên kèm của Nam rất kiên nhẫn.Nam's tutor is very patient.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “giáo viên kèm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- tutor
Gia sư, giáo viên dạy kèm; phổ biến nhất.
I need a tutor for physics.
Mình cần gia sư Lý.
- private tutor
Nhấn mạnh dạy riêng, trả phí riêng.
She has a private tutor at home.
Bạn ấy có gia sư riêng ở nhà.
- coach
Huấn luyện kỹ năng, thể thao, thi cử.
an IELTS coach
người kèm luyện IELTS
- mentor
Người dìu dắt trong công việc, sự nghiệp.
Every new staff member has a mentor.
Nhân viên mới nào cũng có người kèm.
Cụm từ liên quan
- dạy kèmtutor / give private lessons
- học thêmtake extra classes
- trung tâm luyện thicram school / test prep centre
- học onlinestudy online
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My parents hired an attached teacher.
My parents hired a tutor.
Dịch từng chữ “kèm” thành attached là sai; dùng tutor.