giúp mở mang tiếng Anh là gì? — broaden, broaden your horizons, broaden the mind

“Giúp mở mang” tiếng Anh là gì?

Giúp mở mang (đầu óc, tầm nhìn, kiến thức) tiếng Anh là broaden your horizons hoặc broaden your mind. Nói kiến thức thì dùng expand your knowledge.

Athena nhắc nhỏ · Câu “Travelling broadens the mind” rất hay dùng trong IELTS đó em. Nhớ horizons luôn ở số nhiều nhé.

Nghĩa của “giúp mở mang”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
MỞ RỘNG TẦM NHÌN, HIỂU BIẾT
broaden your horizons, broaden the mind, open your eyes
Làm cho ai hiểu biết rộng hơn, nhìn thấy nhiều điều mới.
- Đi du học giúp mở mang tầm mắt cho Linh.Studying abroad broadened Linh's horizons.
- Đọc sách giúp mở mang đầu óc.Reading broadens the mind.
- Chuyến đi Tây Bắc giúp Nam mở mang nhiều.The trip to the northwest really opened Nam's eyes.
2
MỞ RỘNG KIẾN THỨC
expand your knowledge, enrich
Giúp biết thêm nhiều điều mới.
- Câu lạc bộ khoa học giúp mở mang kiến thức cho học sinh.The science club helps students expand their knowledge.

4 cách nói “giúp mở mang”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

broaden your horizons
Mở rộng tầm nhìn, cơ hội, trải nghiệm.
Volunteering broadened my horizons.
Đi tình nguyện giúp mình mở mang tầm mắt.
broaden the mind
Câu quen thuộc với du lịch, đọc sách.
Travel broadens the mind.
Đi đây đi đó giúp mở mang đầu óc.
open your eyes
Thân mật, giúp thấy điều chưa biết.
That film really opened my eyes.
Bộ phim đó làm mình vỡ ra nhiều điều.
expand your knowledge
Mở rộng kiến thức.
Online courses help expand your knowledge.
Khóa học online giúp mở rộng kiến thức.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
It opens my mind wide.
It broadens my mind.
Broaden the mind là cách nói cố định.
2
broaden my horizon
broaden my horizons
Horizons luôn ở số nhiều trong cụm này.