Nghĩa của “giả danh”
- 1MẠO NHẬN LÀ NGƯỜI KHÁC
pose as, pretend to be, impersonate, masquerade as
Tự nhận mình là người khác, nghề khác (công an, nhân viên ngân hàng…) để lừa người ta.
- Kẻ lừa đảo giả danh nhân viên ngân hàng gọi cho bà.A scammer posing as a bank employee called my grandma.
- Có người giả danh công an đòi tiền chú Ba.Someone pretending to be a police officer demanded money from uncle Ba.
- Giả danh người khác trên mạng là phạm luật.Impersonating someone else online is against the law.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “giả danh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pose as
Thông dụng trên báo, tin lừa đảo.
He posed as a doctor.
Hắn giả danh bác sĩ.
- pretend to be
Đơn giản, dùng khi nói chuyện.
She pretended to be a teacher.
Cô ta giả danh giáo viên.
- impersonate
Mạo danh một người cụ thể, hoặc ngôn ngữ pháp luật.
The account impersonated a famous singer.
Tài khoản đó giả danh một ca sĩ nổi tiếng.
- masquerade as
Văn viết, trang trọng.
He masqueraded as a journalist.
Hắn đội lốt nhà báo.
Cụm từ liên quan
- mạo danhimpersonate
- lừa đảoscam / fraud
- kẻ lừa đảoscammer / con artist
- tài khoản giảfake account
- giả mạo giấy tờforge documents
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He fake name a policeman.
He posed as a policeman.
“Fake name” là tên giả, không phải hành động giả danh.
- 2
She pretended a nurse.
She pretended to be a nurse.
Pretend + to be + danh từ.