Nghĩa của “giải ngoại hạng”
- 1GIẢI BÓNG ĐÁ CAO NHẤT
Premier League, top flight, top division
Giải đấu hạng cao nhất trong hệ thống bóng đá của một quốc gia.
- Bố mình tối nào cũng xem giải Ngoại hạng Anh.My dad watches the Premier League every night.
- Đội ấy vừa lên chơi ở giải ngoại hạng.That team has just been promoted to the top flight.
- Giải ngoại hạng có 20 đội.The Premier League has 20 teams.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “giải ngoại hạng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the Premier League
Tên giải Ngoại hạng Anh, hoặc giải cùng tên ở nước khác.
Who's top of the Premier League?
Ai đang đứng đầu giải Ngoại hạng?
- the top flight / top division
Hạng đấu cao nhất nói chung, không gọi tên.
They're back in the top flight.
Họ đã trở lại giải hạng cao nhất.
- V.League 1
Giải hạng cao nhất của Việt Nam, giữ nguyên tên.
Hanoi FC won V.League 1.
Hà Nội FC vô địch V.League 1.
Cụm từ liên quan
- hạng nhấtsecond tier / Championship (Anh)
- xuống hạngbe relegated
- mùa giảiseason
- bảng xếp hạngleague table
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I like watching Premier League.
I like watching the Premier League.
Cần mạo từ “the”.
- 2
The Outside Rank League
The Premier League
Không dịch từng chữ “ngoại hạng”.