Nghĩa của “giọng đơn điệu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GIỌNG ĐỀU ĐỀU, KHÔNG LÊN XUỐNG
monotone, a monotone voice, a flat voice
Giọng nói cứ đều một cao độ, không nhấn nhá, nghe dễ buồn ngủ.
- Thầy dạy sử đọc bằng giọng đơn điệu nên cả lớp ngáp ngắn ngáp dài.Our history teacher reads in a monotone, so the whole class keeps yawning.
- Nam thuyết trình hay nhưng giọng hơi đơn điệu.Nam's presentation was good, but his voice was a bit flat.
- Đừng đọc bằng giọng đơn điệu, nhấn vào từ khóa đi.Don't read it in a monotone. Stress the key words.
- 2CÁCH NÓI NHẠT, THIẾU CẢM XÚCtính từ
monotonous, flat, expressionless
Dùng để tả cả cách nói, bài đọc, không có cảm xúc.
- Bản thu âm nghe đơn điệu quá, chẳng ai muốn nghe hết.The recording sounds so monotonous that nobody wants to listen to the end.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “giọng đơn điệu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- in a monotone
Cụm cố định khi tả ai nói đều đều.
He answered in a monotone.
Cậu ấy trả lời bằng giọng đều đều.
- flat
Tự nhiên khi nói chuyện, giọng thiếu sức sống.
Her voice sounded flat and tired.
Giọng Linh nghe nhạt và mệt mỏi.
- monotonous
Tính từ, tả bài nói hay công việc lặp đi lặp lại, gây chán.
The speech was long and monotonous.
Bài phát biểu dài và đơn điệu.
Cụm từ liên quan
- nói đều đềuspeak in a monotone
- giọng truyền cảman expressive voice
- ngữ điệuintonation
- giọng ru ngủa sleepy, droning voice
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He speaks with monotone.
He speaks in a monotone.
Phải nói “in a monotone”, không dùng “with”.
- 2
His voice is monotone and boring very much.
His voice is very monotonous and boring.
Very đứng trước tính từ; “very much” không đi sau tính từ.