Nghĩa của “giọng nam trầm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BÈ, LOẠI GIỌNG TRONG THANH NHẠC
bass, bass voice
Loại giọng nam thấp nhất trong hợp xướng, opera.
- Trong dàn hợp xướng, Nam hát giọng nam trầm.Nam sings bass in the choir.
- Bè nam trầm vào chậm quá.The basses came in too late.
- Vai này viết cho giọng nam trầm.This role is written for a bass voice.
- 2GIỌNG NÓI TRẦM
deep voice, low voice
Giọng nói của đàn ông nghe thấp, ấm.
- Thầy chủ nhiệm có giọng nam trầm rất ấm.Our form teacher has a lovely deep voice.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “giọng nam trầm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- bass
Thuật ngữ thanh nhạc, hợp xướng.
He has a rich bass voice.
Anh ấy có giọng nam trầm dày.
- baritone
Nam trung, nằm giữa tenor và bass.
Most men are baritones.
Phần lớn đàn ông có giọng nam trung.
- deep voice
Nói hằng ngày, khen giọng trầm.
Radio hosts often have deep voices.
Người dẫn radio hay có giọng trầm.
Cụm từ liên quan
- giọng nam caotenor
- giọng nam trungbaritone
- giọng nữ trầmalto / contralto
- giọng nữ caosoprano
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He has a bass voice /bæs/.
He has a bass voice /beɪs/.
Bass (giọng, âm trầm) đọc như “base”; /bæs/ là cá vược.
- 2
He has a low-deep voice.
He has a deep voice.
Dùng một từ deep là đủ.