Nghĩa của “giới quý tộc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHỮNG NGƯỜI CÓ TƯỚC VỊ
the nobility, the aristocracy, aristocrats, nobles
Những người thuộc tầng lớp quý tộc, có tước vị và đặc quyền.
- Giới quý tộc châu Âu thường tổ chức dạ tiệc xa hoa.The European nobility often held lavish balls.
- Nàng xuất thân từ giới quý tộc nhưng sống rất giản dị.She came from the nobility but lived a simple life.
- Giới quý tộc Huế xưa rất chuộng trà và thơ.The old Hue aristocracy loved tea and poetry.
- 2GIỚI THƯỢNG LƯU
high society, the upper class, the elite
Nghĩa mở rộng: giới giàu có, sang trọng, có địa vị trong xã hội ngày nay.
- Bữa tiệc có mặt nhiều người trong giới thượng lưu thành phố.The party was full of people from the city's high society.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “giới quý tộc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the nobility
Giới có tước vị, lịch sử, phong kiến.
a member of the nobility
thành viên giới quý tộc
- the aristocracy
Gần như cùng nghĩa, hay dùng khi nói cả tầng lớp xã hội.
the decline of the aristocracy
sự suy tàn của giới quý tộc
- high society
Giới thượng lưu thời nay, không cần tước vị.
She is a star of high society.
Cô ấy là ngôi sao giới thượng lưu.
- the elite
Nhóm tinh hoa, quyền lực, giàu có.
the political elite
giới tinh hoa chính trị
Cụm từ liên quan
- tầng lớp quý tộcthe aristocracy
- người quý tộcnoble / aristocrat
- dòng dõi quý tộcnoble birth / noble family
- giới bình dânordinary people / commoners
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the nobles people
the nobility / nobles
Không ghép nobles với people.
- 2
She is from a noble.
She is from a noble family.
Noble làm tính từ cần danh từ phía sau.