Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Giai đoạn hồi phục” tiếng Anh là gì?

Giai đoạn hồi phục là “recovery phase” hoặc “recovery period”, dùng cho cả sức khỏe lẫn kinh tế. Nói kinh tế đang hồi phục thì “the economy is recovering” hoặc “on the road to recovery”.

Athena nhắc nhỏ · Cụm “on the road to recovery” rất hay: dùng được cho người ốm lẫn nền kinh tế. Em dùng trong bài viết là ghi điểm đó.

Trả lời nhanh

recovery phase

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “giai đoạn hồi phục”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    SỨC KHỎE KHỎE LẠI

    recovery phase, recovery period, rehabilitation

    Khoảng thời gian sau chấn thương, ốm, mổ khi cơ thể dần hồi lại.

    • Nam đang trong giai đoạn hồi phục sau ca mổ đầu gối.Nam is in the recovery phase after knee surgery.
    • Giai đoạn hồi phục cần ăn uống đầy đủ.You need to eat well during the recovery period.
    • Cầu thủ ấy đang trong giai đoạn hồi phục chấn thương.The player is in rehab for his injury.
  2. 2
    KINH TẾ, THỊ TRƯỜNG PHỤC HỒI

    recovery, rebound

    Giai đoạn kinh tế, thị trường dần tốt trở lại sau khủng hoảng.

    • Du lịch đang trong giai đoạn hồi phục sau dịch.Tourism is in recovery after the pandemic.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “giai đoạn hồi phục”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • recovery phase

    Y tế, kinh tế, trang trọng vừa.

    The recovery phase takes months.

    Giai đoạn hồi phục mất vài tháng.

  • rehab (rehabilitation)

    Phục hồi chức năng sau chấn thương.

    He's doing rehab after the accident.

    Anh ấy đang tập phục hồi sau tai nạn.

  • on the road to recovery

    Thành ngữ, đang dần khỏe lại.

    The economy is on the road to recovery.

    Kinh tế đang trên đà hồi phục.

  • rebound

    Thị trường bật lên lại nhanh.

    A strong rebound in sales

    Doanh số bật tăng mạnh

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    recover phase

    recovery phase

    Cần danh từ recovery, không dùng động từ recover.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “giai đoạn hồi phục”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Kinh tế đang trên đà hồi phục.” → The economy is on the ______ to recovery.

Câu 2Tập phục hồi sau chấn thương:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena