Nghĩa của “gian rửa bát”
- 1PHÒNG RỬA BÁT CẠNH BẾP
scullery, dishwashing area, dish pit, back kitchen
Gian nhỏ sau bếp để rửa bát đĩa, xoong nồi, sơ chế đồ ăn.
- Nhà cổ của ông có gian rửa bát riêng sau bếp.Grandpa's old house has a separate scullery behind the kitchen.
- Nam làm thêm ở gian rửa bát của nhà hàng.Nam works part-time in the restaurant's dish pit.
- Gian rửa bát lúc nào cũng ướt và nóng.The dishwashing area is always wet and hot.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “gian rửa bát”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- scullery
Nhà kiểu cũ ở Anh.
The maid worked in the scullery.
Người hầu làm việc ở gian rửa bát.
- dishwashing area
Trung tính, nhà hàng, bếp công nghiệp.
Keep the dishwashing area clean.
Giữ khu rửa bát sạch sẽ.
- dish pit
Thân mật, dân làm nhà hàng.
I'm stuck in the dish pit tonight.
Tối nay mình bị xếp rửa bát.
- utility room
Phòng giặt giũ, đồ lặt vặt trong nhà hiện đại.
The washing machine is in the utility room.
Máy giặt để ở phòng giặt.
Cụm từ liên quan
- bồn rửa bátsink
- máy rửa bátdishwasher
- người rửa bátdishwasher / kitchen porter
- nước rửa bátwashing-up liquid / dish soap
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
dish washing room
dishwashing area / scullery
Ghép từng chữ không sai hẳn nhưng không tự nhiên.
- 2
wash bowls
do the dishes / do the washing-up
Rửa bát là do the dishes (Mỹ) hoặc do the washing-up (Anh).