Nghĩa của “giao du”
- 1CHƠI BỜI QUA LẠI
hang out with, associate with, mix with, socialize with
Chơi với, qua lại thường xuyên với ai.
- Mẹ không cho mình giao du với đám bạn đó.Mum won't let me hang out with that group.
- Nam giao du rộng, quen biết nhiều người.Nam socializes a lot and knows loads of people.
- Đừng giao du với bạn xấu.Don't mix with the wrong crowd.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “giao du”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hang out with
Thân mật, nói về bạn bè đi chơi.
I hang out with my classmates after school.
Tan học mình hay đi chơi với bạn cùng lớp.
- associate with
Trang trọng, hay có ý chê (associate with criminals).
He was seen associating with gangsters.
Hắn bị thấy giao du với dân anh chị.
- mix with
Giao lưu, tiếp xúc với nhóm người nào.
She mixes with people from all walks of life.
Chị ấy giao du với đủ loại người.
- keep company with
Văn viết, hơi cũ.
He keeps company with artists.
Ông ấy giao du với giới nghệ sĩ.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Don't hang out the bad friends.
Don't hang out with bad friends.
Cần giới từ with.
- 2
He associates bad people.
He associates with bad people.
Associate (giao du) đi với with.