Nghĩa của “hàn thiếc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NỐI BẰNG THIẾC NÓNG CHẢY
Dùng thiếc nóng chảy để gắn, nối các linh kiện, dây điện với nhau.
- Nam hàn thiếc dây loa bị đứt.Nam soldered the broken speaker wire.
- Giờ Công nghệ, cả lớp tập hàn thiếc lên bảng mạch.In technology class, we practised soldering components onto a circuit board.
- Mối hàn thiếc này bị lỏng nên đèn chập chờn.This solder joint is loose, so the light flickers.
- 2THIẾC HÀN (DANH TỪ)danh từ
solder, tin solder
Hợp kim thiếc dùng để hàn.
- Mua giúp anh cuộn thiếc hàn nhé.Can you buy me a roll of solder?
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hàn thiếc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- mỏ hànsoldering iron
- bảng mạchcircuit board
- mối hànjoint / solder joint
- hàn điệnelectric welding
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He welds the phone circuit.
He solders the phone circuit.
Mạch điện tử dùng solder; weld là hàn sắt thép.
- 2
solder with tin iron
use a soldering iron
Mỏ hàn là soldering iron.