Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hàng merch” tiếng Anh là gì?

Hàng merch là đồ ăn theo của thần tượng, ban nhạc, game, phim: áo, móc khóa, lightstick… Tiếng Anh là merch (thân mật) hoặc merchandise (trang trọng), đều không đếm được.

Athena nhắc nhỏ · Fan K-pop hay nói “I bought some merch at the concert.” Nhớ merch không đếm được, đừng thêm -s hay “a merch” nhé em.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được · viết tắt của merchandise

Athena

Nghĩa của “hàng merch”

  1. 1
    ĐỒ ĂN THEO NGHỆ SĨ, THƯƠNG HIỆU

    merch, merchandise, official merchandise

    Áo, mũ, móc khóa, poster, lightstick in hình nghệ sĩ, nhóm nhạc, phim hay game để bán cho fan.

    • Linh để dành tiền mua merch của BTS.Linh is saving up to buy BTS merch.
    • Quầy bán hàng merch ở concert đông nghẹt.The merch stand at the concert was packed.
    • Streamer đó vừa ra mắt bộ merch mới.That streamer just launched a new line of merch.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “hàng merch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • merch

    Thân mật, fan và dân mạng dùng nhiều nhất.

    Check out our new merch!

    Xem merch mới của bọn mình nhé!

  • merchandise

    Trang trọng, văn bản, kinh doanh.

    Official merchandise is sold online.

    Hàng chính hãng được bán trực tuyến.

  • goods

    Hàng hóa nói chung, không riêng đồ fan.

    The shop sells sports goods.

    Cửa hàng bán đồ thể thao.

  • fan goods

    Hay gặp ở cộng đồng fan châu Á.

    She collects anime fan goods.

    Bạn ấy sưu tầm đồ anime.

Cụm từ liên quan

  • lightsticklight stick
  • hàng chính hãngofficial merchandise
  • hàng nháifake / knock-off merch
  • sưu tầmcollect
  • photocardphotocard

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I bought two merches.

    I bought two pieces of merch.

    Merch không đếm được, không thêm -es.

  2. 2

    a merch

    some merch / a piece of merch

    Không dùng a trước danh từ không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hàng merch”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình mua ít merch ở concert.” → I bought ______ at the concert.

Câu 2Merch là viết tắt của:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng merch

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena