Nghĩa của “hãng tin”
- 1CƠ QUAN CUNG CẤP TIN
news agency, wire service, press agency
Tổ chức chuyên thu thập tin tức rồi bán, cung cấp cho các báo, đài.
- Theo hãng tin Reuters, giá dầu đã tăng.According to Reuters, oil prices have risen.
- Hãng tin AFP dẫn lời một quan chức.AFP news agency quoted an official.
- Chị Mai làm phóng viên cho một hãng tin nước ngoài.Mai works as a reporter for a foreign news agency.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hãng tin”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- news agency
Từ chung nhất.
the Associated Press news agency
hãng tin AP
- wire service
Anh-Mỹ, giới báo chí.
The story came from a wire service.
Tin này lấy từ hãng tin.
- news outlet
Cơ quan báo chí nói chung, cả báo, đài.
Several news outlets reported it.
Nhiều cơ quan báo chí đã đưa tin.
Cụm từ liên quan
- thông tấn xãnews agency
- phóng viênreporter / correspondent
- đưa tinreport
- tòa soạnnewsroom / editorial office
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
news company
news agency
Hãng tin có tên gọi riêng là news agency.
- 2
According to Reuters agency news
According to Reuters
Thứ tự từ sai; thường chỉ cần tên hãng.