Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hình vẽ nguệch ngoạc” tiếng Anh là gì?

Hình vẽ nguệch ngoạc trong tiếng Anh là doodle (hình vẽ linh tinh cho vui) hoặc scribble (nét vẽ lộn xộn, khó nhìn). Chữ viết nguệch ngoạc thì là scrawl.

Athena nhắc nhỏ · Doodle vừa là danh từ vừa là động từ: “I doodled a cat” và “Look at my doodle!” đều đúng nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “hình vẽ nguệch ngoạc”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    HÌNH VẼ LINH TINH

    doodle, doodles

    Hình nhỏ vẽ vu vơ khi chán hoặc đang nghĩ việc khác.

    • Vở của Mai đầy hình vẽ nguệch ngoạc.Mai's notebook is full of doodles.
    • Hình vẽ nguệch ngoạc con mèo này dễ thương ghê.This little cat doodle is so cute.
    • Google hay thay logo bằng những hình vẽ vui.Google often swaps its logo for a fun doodle.
  2. 2
    NÉT VẼ, NÉT CHỮ LỘN XỘN

    scribble, scrawl

    Những nét lộn xộn, không ra hình, khó đọc.

    • Tờ giấy chỉ toàn hình vẽ nguệch ngoạc của em bé.The page is just the baby's scribbles.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “hình vẽ nguệch ngoạc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • doodle

    Hình vẽ vui, vu vơ, có thể đáng yêu.

    I love your doodles!

    Mình thích mấy hình vẽ của cậu ghê!

  • scribble

    Nét bút lộn xộn, không ra hình.

    It's not art, it's just a scribble.

    Không phải tranh đâu, chỉ là vẽ bậy thôi.

  • scrawl

    Chữ viết nguệch ngoạc, xấu.

    I can't read his scrawl.

    Mình không đọc được chữ nguệch ngoạc của cậu ấy.

  • sketch

    Bản phác thảo nhanh nhưng có chủ đích, khác với doodle.

    She made a quick sketch of the bridge.

    Cô ấy phác nhanh cây cầu.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    It's a sketch I did when bored in class.

    It's a doodle I did when bored in class.

    Vẽ vu vơ lúc chán là doodle, sketch là phác thảo có chủ đích.

  2. 2

    My notebook has many scribbles drawings.

    My notebook is full of doodles.

    Không ghép hai danh từ như vậy.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hình vẽ nguệch ngoạc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lề sách đầy hình vẽ nguệch ngoạc.” → The margins are full of ______.

Câu 2Bản vẽ nhanh có chủ đích, như phác thảo nhà, gọi là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng doodle

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena