Nghĩa của “hít vào”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐƯA KHÔNG KHÍ VÀO PHỔI
breathe in, inhale, take a breath
Kéo không khí qua mũi hoặc miệng vào phổi.
- Hít vào thật sâu rồi thở ra từ từ.Breathe in deeply, then breathe out slowly.
- Bác sĩ bảo em hít vào rồi nín thở.The doctor told me to breathe in and hold my breath.
- Trước khi lên thuyết trình, Linh hít vào một hơi dài.Before her presentation, Linh took a deep breath.
- 2HÍT PHẢI (KHÓI, BỤI)
inhale, breathe in
Vô tình đưa khói, bụi, khí độc vào người.
- Đừng hít vào khói thuốc lá của người khác.Don't breathe in other people's cigarette smoke.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hít vào”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- breathe in
Thường ngày, tập thể dục, thiền.
Breathe in through your nose.
Hít vào bằng mũi.
- inhale
Trang trọng, y khoa, khói bụi, thuốc xịt.
Workers inhaled toxic fumes.
Công nhân hít phải khói độc.
- take a (deep) breath
Hít một hơi, nhất là để bình tĩnh lại.
Take a deep breath and relax.
Hít một hơi thật sâu rồi thả lỏng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Breath in!
Breathe in!
Breath là danh từ /breθ/, động từ là breathe /briːð/.
- 2
I inhaled a deep breath.
I took a deep breath.
Nói tự nhiên là take a deep breath.