Nghĩa của “hôn thê”
- 1VỢ SẮP CƯỚI
fiancée, bride-to-be, wife-to-be
Người phụ nữ đã đính hôn, sắp cưới.
- Anh Long dẫn hôn thê về ra mắt gia đình.Long brought his fiancée home to meet the family.
- Hôn thê của anh ấy là bác sĩ.His fiancée is a doctor.
- Đây là hôn thê của tôi, Lan.This is my fiancée, Lan.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hôn thê”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fiancée
Từ chuẩn, dùng mọi lúc cho người nữ.
My fiancée and I are getting married in May.
Mình với hôn thê sẽ cưới vào tháng Năm.
- fiancé
Cho người nam (hôn phu); phát âm giống fiancée.
Her fiancé works in Singapore.
Hôn phu của cô ấy làm ở Singapore.
- bride-to-be / wife-to-be
Thân mật, nhấn mạnh sắp làm cô dâu.
The bride-to-be is very nervous.
Cô dâu tương lai đang rất hồi hộp.
Cụm từ liên quan
- hôn phufiancé
- đính hônget engaged
- lễ đính hônengagement party
- nhẫn đính hônengagement ring
- vị hôn thêfiancée
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is my fiancé.
She is my fiancée.
Người nữ viết fiancée (hai chữ e); fiancé là người nam.
- 2
We are engagement.
We are engaged.
Engagement là danh từ; nói tình trạng thì dùng tính từ engaged.