Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Lễ đính hôn” tiếng Anh là gì?

Lễ đính hôn là “engagement ceremony” hoặc “engagement party”. Ở Việt Nam, lễ ăn hỏi thường dịch là “engagement ceremony”.

Athena nhắc nhỏ · “Đính hôn với ai” là “get engaged to someone” nhé, dùng “to” chứ không phải “with”.

Trả lời nhanh

engagement ceremony

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “lễ đính hôn”

1
BUỔI LỄ HỨA HÔN
engagement ceremony, engagement party, betrothal ceremony
Buổi lễ hai gia đình gặp nhau, chính thức công nhận đôi trai gái sẽ cưới.
- Lễ đính hôn của chị Hoa tổ chức vào tháng sau.Hoa's engagement ceremony is next month.
- Nhà trai mang tráp đến trong lễ đính hôn.The groom's family brings gift trays to the engagement ceremony.
- Bọn mình được mời dự lễ đính hôn của anh Tuấn.We were invited to Tuan's engagement party.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “lễ đính hôn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

engagement ceremony
Lễ đính hôn, lễ ăn hỏi theo phong tục.
The engagement ceremony was very traditional.
Lễ ăn hỏi rất truyền thống.
engagement party
Bữa tiệc mừng đính hôn kiểu phương Tây.
They threw an engagement party.
Họ tổ chức tiệc đính hôn.
betrothal
Rất trang trọng, cổ.
Their betrothal was arranged by their parents.
Hôn ước do bố mẹ sắp đặt.

Cụm từ liên quan

đính hônget engaged
hôn phu / hôn thêfiancé / fiancée
nhẫn đính hônengagement ring
lễ cướiwedding
cầu hônpropose

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She got engaged with Nam.
She got engaged to Nam.
“Engaged to” + người.
2
They had an engage ceremony.
They had an engagement ceremony.
Danh từ là “engagement”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lễ đính hôn”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chị ấy đính hôn với anh Minh.” → She got engaged ______ Minh.

Câu 2“Nhẫn đính hôn” là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena