Nghĩa của “hăng hái hơn”
- 1NHIỆT TÌNH, SÔI NỔI HƠN
more enthusiastic, more eager, keener, more lively
Có nhiều nhiệt tình, hứng khởi hơn trước hoặc hơn người khác.
- Từ khi có cô giáo mới, cả lớp hăng hái hơn hẳn.Since the new teacher came, the whole class has been much more enthusiastic.
- Được khen, Nam làm việc hăng hái hơn.After being praised, Nam worked more eagerly.
- Nghe sắp được đi dã ngoại, bọn trẻ hăng hái hơn.Hearing about the field trip, the kids perked up.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hăng hái hơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- more enthusiastic
Từ chung, dùng trong mọi tình huống.
She's more enthusiastic about maths now.
Giờ bạn ấy hăng hái học toán hơn.
- keener
Anh-Anh, thân mật: thích, hăng hơn.
He's keener on football than I am.
Cậu ấy mê bóng đá hơn mình.
- more lively
Lớp học, buổi họp sôi nổi hơn.
The meeting was more lively this week.
Buổi họp tuần này sôi nổi hơn.
- perk up
Động từ, thân mật: vui, hăng lên.
She perked up when she heard the news.
Nghe tin, bạn ấy hăng hái hẳn lên.
Cụm từ liên quan
- hăng háienthusiastic / eager
- nhiệt tìnhenthusiastic / keen
- chán nảndiscouraged / unmotivated
- có động lựcmotivated
- xung phongvolunteer
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
more enthusiasm
more enthusiastic
Sau be cần tính từ, không dùng danh từ.
- 2
She is enthusiasticer.
She is more enthusiastic.
Tính từ dài so sánh với more.