Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hơi lạnh” tiếng Anh là gì?

Hơi lạnh có hai nghĩa: luồng khí lạnh (cold air, chill) và mức độ “hơi lạnh một chút” (a bit cold, chilly). Nhìn câu để chọn.

Athena nhắc nhỏ · Trời hơi lạnh nói “It's a bit chilly” là tự nhiên nhất nha, chilly nhẹ hơn cold.

Trả lời nhanh

cold air

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “hơi lạnh”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHÍ LẠNH

    cold air, chill, cool air (điều hòa)

    Luồng không khí lạnh, từ tủ lạnh, điều hòa, gió mùa.

    • Mở tủ lạnh ra là hơi lạnh phả vào mặt.When you open the fridge, cold air hits your face.
    • Hơi lạnh từ điều hòa làm Mai bị cảm.The cold air from the air conditioner gave Mai a cold.
    • Sáng sớm đã cảm nhận được hơi lạnh của mùa đông.Early in the morning you can feel the chill of winter.
  2. 2
    LẠNH MỘT CHÚTtính từ

    a bit cold, chilly, cool

    Hơi có cảm giác lạnh, chưa lạnh lắm.

    • Hôm nay trời hơi lạnh, mặc thêm áo khoác nhé.It's a bit chilly today, wear a jacket.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “hơi lạnh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • cold air

    Khí lạnh nói chung.

    a mass of cold air

    khối không khí lạnh

  • chill

    Cái lạnh se se, danh từ.

    There's a chill in the air.

    Trời có hơi lạnh.

  • chilly

    Tính từ: hơi lạnh, se lạnh.

    It's chilly this morning.

    Sáng nay hơi lạnh.

Cụm từ liên quan

  • gió mùa đông bắcnortheast monsoon
  • se lạnhchilly
  • rét đậmbitterly cold
  • hơi nóngheat / hot air

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    It's little cold.

    It's a little cold.

    Thiếu a thì nghĩa thành “hầu như không lạnh”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hơi lạnh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Trời hơi lạnh.” → It's a bit ______.

Câu 2“Có hơi lạnh trong không khí.” → There's a ______ in the air.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena