hệ thống đèn tiếng Anh là gì? — lighting system, lighting, lights

“Hệ thống đèn” tiếng Anh là gì?

Hệ thống đèn tiếng Anh là lighting system hoặc gọn hơn là lighting (không đếm được). Đèn trên sân khấu, xe cộ cũng dùng lighting hoặc lights.

Athena nhắc nhỏ · Nói chuyện thường ngày người ta hay nói “the lights” thôi em: “The lights in the hall are broken.”

Nghĩa của “hệ thống đèn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CÁC ĐÈN LẮP ĐẶT CHUNG
lighting system, lighting, lights
Toàn bộ đèn được lắp đặt trong một tòa nhà, con đường, sân khấu.
- Trường vừa lắp hệ thống đèn mới cho sân bóng.The school has just installed a new lighting system for the football pitch.
- Hệ thống đèn sân khấu bị hỏng trước giờ diễn.The stage lighting broke down just before the show.
- Hệ thống đèn đường ở khu này rất tốt.The street lighting in this area is very good.
2
ĐÈN XE
lights, headlights
Các loại đèn trên xe máy, ô tô.
- Kiểm tra hệ thống đèn xe trước khi đi xa.Check your vehicle lights before a long trip.

3 cách nói “hệ thống đèn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

lighting system
Hệ thống kỹ thuật, khi nói lắp đặt, sửa chữa.
They upgraded the lighting system.
Họ nâng cấp hệ thống đèn.
lighting
Cách chiếu sáng nói chung, không đếm được.
The lighting in this café is lovely.
Ánh đèn ở quán cà phê này đẹp quá.
lights
Các bóng đèn, thân mật.
Turn off the lights, please.
Tắt đèn giúp mình nhé.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
The light system is broken.
The lighting system is broken.
Cụm chuẩn là lighting system.
2
The lightings are nice.
The lighting is nice.
Lighting không đếm được.