Nghĩa của “họa tiết mandala”
- 1HOA VĂN HÌNH TRÒN ĐỐI XỨNG
mandala pattern, mandala design, mandala motif
Hoa văn tròn nhiều lớp, đối xứng, lấy cảm hứng từ mạn-đà-la, dùng để trang trí.
- Linh mua một tấm thảm có họa tiết mandala.Linh bought a rug with a mandala pattern.
- Cuốn sách tô màu này toàn họa tiết mandala.This colouring book is full of mandala designs.
- Hình xăm họa tiết mandala đang rất thịnh.Mandala tattoos are really popular right now.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “họa tiết mandala”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mandala pattern
Họa tiết lặp lại trên vải, giấy, tường.
The scarf has a mandala pattern.
Chiếc khăn có họa tiết mandala.
- mandala design
Một mẫu vẽ, thiết kế cụ thể.
She sells mandala designs online.
Chị ấy bán mẫu thiết kế mandala trên mạng.
- mandala motif
Trang trọng hơn, dùng khi nói về nghệ thuật, kiến trúc.
The ceiling features a mandala motif.
Trần nhà có họa tiết mandala.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a mandala's pattern
a mandala pattern
Không cần sở hữu cách; mandala đứng làm tính từ.
- 2
mandala texture
mandala pattern
Texture là bề mặt sờ được; họa tiết là pattern.
