Nghĩa của “học hành”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VIỆC HỌC
study, studies, school work, schooling
Việc học tập nói chung, bao gồm đi học, làm bài, ôn thi.
- Dạo này học hành thế nào con?How's school these days?
- Nam lo chơi game, bỏ bê học hành.Nam spends all his time gaming and neglects his studies.
- Học hành chăm chỉ thì mới đỗ được trường tốt.You have to study hard to get into a good school.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “học hành”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- study / studies
Việc học nói chung; studies (số nhiều) hay dùng với neglect, focus on.
Focus on your studies.
Tập trung học hành đi.
- school / schoolwork
Thân mật, cho học sinh.
How's school going?
Học hành sao rồi?
- education / schooling
Học vấn, quá trình đi học.
He had little schooling.
Ông ấy ít được học hành.
- learning
Việc tiếp thu kiến thức; trang trọng hơn, ít dùng trong câu hỏi thăm.
Learning should be fun.
Học hành nên vui vẻ.
Cụm từ liên quan
- chăm họchard-working / studious
- lười họclazy about studying
- ôn thirevise / review for exams
- bài tập về nhàhomework
- thành tích học tậpacademic performance
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
How is your learning?
How's school? / How are your studies going?
Câu hỏi thăm việc học dùng school hoặc studies.
- 2
He neglects his study.
He neglects his studies.
Nghĩa việc học nói chung dùng số nhiều studies.