Nghĩa của “hỏng thi”
- 1THI TRƯỢT, KHÔNG ĐỖ
Không đạt đủ điểm để qua kỳ thi.
- Năm ngoái Nam hỏng thi đại học.Nam failed the university entrance exam last year.
- Học kiểu này thì hỏng thi là cái chắc.If you study like this, you'll definitely fail.
- Hỏng thi một lần chưa phải là hết đâu.Failing an exam once isn't the end of the world.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hỏng thi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fail
Thông dụng, dùng mọi hoàn cảnh.
She failed her driving test.
Chị ấy thi bằng lái bị hỏng.
- flunk
Thân mật, Anh-Mỹ.
I flunked chemistry.
Mình trượt môn Hóa rồi.
- not pass
Nói nhẹ nhàng hơn.
He didn't pass the test.
Cậu ấy không qua bài kiểm tra.
- retake / resit
Thi lại sau khi hỏng; resit là Anh-Anh.
I have to resit maths.
Mình phải thi lại Toán.
Cụm từ liên quan
- thi đỗpass an exam
- thi lạiretake / resit
- trượt vỏ chuốifail unexpectedly
- thi tốt nghiệpgraduation exam
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I failed in the exam.
I failed the exam.
Fail đi thẳng với tân ngữ, không cần “in”.
- 2
I was failed the exam.
I failed the exam.
Người thi là chủ ngữ chủ động: I failed.