Nghĩa của “hội chợ triển lãm”
- 1SỰ KIỆN TRƯNG BÀY, BÁN HÀNG
trade fair, expo, exhibition, trade show
Sự kiện nhiều công ty, nhà sản xuất dựng gian hàng giới thiệu và bán sản phẩm.
- Cuối tuần cả nhà đi hội chợ triển lãm hàng Việt.At the weekend, the whole family went to a Vietnamese products trade fair.
- Công ty bố có gian hàng ở hội chợ triển lãm nội thất.Dad's company has a booth at the furniture expo.
- Hội chợ triển lãm ô tô năm nay đông nghịt.The motor show was packed this year.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hội chợ triển lãm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- trade fair
Hội chợ thương mại nói chung.
The trade fair runs until Sunday.
Hội chợ kéo dài đến Chủ nhật.
- expo
Triển lãm lớn, hiện đại, có tên riêng.
We visited the tech expo.
Bọn mình đi triển lãm công nghệ.
- exhibition
Triển lãm trưng bày, có thể là nghệ thuật, không bán.
There's an art exhibition downtown.
Có triển lãm tranh ở trung tâm.
- trade show
Dành cho doanh nghiệp gặp đối tác (Mỹ).
They launched the product at a trade show.
Họ ra mắt sản phẩm tại hội chợ.
Cụm từ liên quan
- gian hàngbooth / stand
- hội chợ việc làmjob fair / careers fair
- hội chợ sáchbook fair
- khách tham quanvisitors
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
fair exhibition
trade fair / exhibition
Không ghép hai danh từ theo trật tự tiếng Việt.
- 2
We went to the fair at the expo.
We went to the expo.
Lặp không cần thiết.