Nghĩa của “khách tham quan”
- 1NGƯỜI ĐẾN XEM MỘT NƠI
Người đến xem bảo tàng, di tích, triển lãm, khu du lịch.
- Văn Miếu đón hàng nghìn khách tham quan mỗi ngày.The Temple of Literature welcomes thousands of visitors every day.
- Khách tham quan không được chụp ảnh trong phòng này.Visitors are not allowed to take photos in this room.
- Tết năm nay, Hội An đông khách tham quan lắm.Hoi An was packed with tourists this Tet.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “khách tham quan”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- visitor
Từ chung nhất cho bảo tàng, triển lãm, công viên.
The museum had a million visitors last year.
Năm ngoái bảo tàng có một triệu khách tham quan.
- tourist
Khách du lịch, nhất là từ nơi khác đến.
The beach is full of tourists.
Bãi biển đầy khách du lịch.
- sightseer
Người đi ngắm cảnh, ít dùng hơn.
Sightseers crowded the old town.
Khách ngắm cảnh chen kín phố cổ.
- guest
Khách mời, khách ở khách sạn; không dùng cho bảo tàng.
Hotel guests get free breakfast.
Khách ở khách sạn được ăn sáng miễn phí.
Cụm từ liên quan
- tham quanvisit / go sightseeing
- hướng dẫn viêntour guide
- vé vào cửaadmission ticket / entrance fee
- khu di tíchhistoric site
- đoàn tham quantour group
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The museum has many guests.
The museum has many visitors.
Guest dùng cho khách mời, khách sạn; bảo tàng thì dùng visitor.
- 2
We went to visit around the city.
We went sightseeing around the city.
Đi tham quan thành phố là go sightseeing.