hội viên tiếng Anh là gì? — member, membership

“Hội viên” tiếng Anh là gì?

Hội viên là thành viên của một hội, câu lạc bộ. Tiếng Anh là member; tư cách hội viên, phí hội viên là membership.

Athena nhắc nhỏ · Thẻ hội viên phòng gym là “membership card”, còn người là “member” nhé. Đừng nói “a membership” để chỉ một người em ơi.

Nghĩa của “hội viên”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
THÀNH VIÊN HỘI
member
Người tham gia, có tên trong một hội, câu lạc bộ, tổ chức.
- Bố là hội viên Hội Cựu chiến binh.Dad is a member of the Veterans' Association.
- Hội viên được giảm giá 20%.Members get a 20% discount.
- Câu lạc bộ có hơn năm trăm hội viên.The club has over five hundred members.
2
TƯ CÁCH HỘI VIÊN
membership
Việc là hội viên, hoặc phí, thẻ hội viên.
- Phí hội viên phòng gym là 500 nghìn mỗi tháng.The gym membership is 500,000 dong a month.

3 cách nói “hội viên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

member
Người là thành viên.
Are you a member?
Bạn là hội viên chứ?
membership
Tư cách, thẻ, phí hội viên; hoặc tổng số hội viên.
I renewed my membership.
Mình gia hạn hội viên rồi.
associate
Hội viên liên kết, hạng hội viên thấp hơn, trang trọng.
an associate member
hội viên liên kết

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She is a membership of the club.
She is a member of the club.
Người là member; membership là tư cách hội viên.
2
a member in the club
a member of the club
Thành viên của tổ chức dùng of.