Nghĩa của “hay dỗi”
- 1HAY GIẬN, HỜN
sulky, touchy, moody, easily offended
Hay giận hờn, không nói chuyện khi không vừa ý.
- Thằng em mình hay dỗi lắm, nói gì cũng giận.My little brother is really sulky; he gets upset over anything.
- Lan hay dỗi nên bạn bè phải chiều.Lan is touchy, so her friends have to humour her.
- Hồi bé mình hay dỗi khi không được mua đồ chơi.As a kid I'd sulk whenever I didn't get a toy.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hay dỗi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sulky
Hay dỗi, im lặng giận.
Don't be so sulky!
Đừng dỗi nữa!
- touchy
Dễ tự ái, nhạy cảm.
He's touchy about his weight.
Anh ấy dễ tự ái chuyện cân nặng.
- moody
Tâm trạng thất thường, lúc vui lúc buồn.
Teenagers can be moody.
Tuổi teen hay thất thường.
- sulk (động từ)
Đang dỗi.
She's sulking in her room.
Cô bé đang dỗi trong phòng.
Cụm từ liên quan
- dỗisulk
- giậnbe angry / upset
- dỗ dànhcomfort / coax
- làm lànhmake up
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is sulking me.
She is sulking. / She's in a mood with me.
Sulk là nội động từ, không có tân ngữ.
- 2
He is easy to angry.
He gets upset easily.
Easy to angry sai ngữ pháp.