Nghĩa của touchy
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1DỄ PHẬT ÝC1thân mật+ about
dễ tự ái, hay dỗi, dễ phật lòng
Dễ buồn, dễ giận khi người khác nói đến chuyện gì.
easily upset or offended
- Nam is a bit touchy about his height.Nam hơi tự ái chuyện chiều cao.
- Don't be so touchy, I was only joking!Đừng dỗi thế, mình đùa thôi mà!
- Dad gets touchy when he's tired.Bố mệt là dễ cáu lắm.
- 2TẾ NHỊ, NHẠY CẢMC1
tế nhị, nhạy cảm (chủ đề)
Chủ đề khó nói vì dễ làm người khác khó chịu.
(of a subject) needing care because it may upset people
- Money is a touchy subject in many families.Tiền bạc là chuyện tế nhị ở nhiều nhà.
- 3ĐỤNG CHẠM (THÂN MẬT)thân mậttouchy-feely
hay đụng chạm, hay sờ người khác
Thích ôm, chạm vào người khác, thể hiện cảm xúc nhiều.
liking to touch people and show feelings openly
- My aunt is very touchy-feely; she hugs everyone.Dì mình rất tình cảm, gặp ai cũng ôm.
Touchy đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
touchy + danh từ
- a touchy subject / issue / topicchủ đề tế nhị
- a touchy situationtình huống khó xử
trạng từ + touchy
- a bit touchyhơi dễ dỗi
- very touchyrất dễ tự ái
- rather touchykhá nhạy cảm
động từ + touchy
- get touchybắt đầu dỗi
- be touchydễ tự ái
Touchy đi với giới từ gì?
- touchy about + danh từ / V-ingdễ tự ái về chuyện gì
She's touchy about her weight.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- sensitivenhạy cảm, trung tính hơn
- oversensitivequá nhạy cảm
- pricklydễ cáu, khó gần
- delicatetế nhị (chủ đề)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
She is touchy with her weight.
She is touchy about her weight.
Touchy đi với about.
- 2
It was a touchy story, I cried.
It was a touching story, I cried.
Cảm động là touching; touchy là dễ dỗi.
Tự đặt câu với touchy
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
