Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Hay xì hơi” tiếng Anh là gì?

Hay xì hơi (đánh rắm) tiếng Anh là gassy, thân mật hơn là farty. Trong y khoa gọi là flatulent.

Athena nhắc nhỏ · Nói với bác sĩ thì dùng “I've been very gassy lately” là lịch sự mà dễ hiểu em nhé. Fart là từ khá suồng sã.

Trả lời nhanh

tính từ · thân mật

Athena

Nghĩa của “hay xì hơi”

  1. 1
    HAY ĐÁNH RẮM

    gassy, flatulent, farty

    Hay bị đầy hơi và xì hơi, thường do ăn uống hoặc vấn đề tiêu hóa.

    • Ăn khoai lang xong là Nam hay xì hơi.Nam always gets gassy after eating sweet potatoes.
    • Con chó nhà mình dạo này hay xì hơi lắm.Our dog has been really gassy lately.
    • Bác sĩ hỏi em có hay xì hơi không.The doctor asked if I'd been feeling gassy.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “hay xì hơi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • gassy

    Thông dụng, nói với bác sĩ hay bạn bè đều được.

    Beans make me gassy.

    Ăn đậu là mình hay xì hơi.

  • flatulent

    Y khoa, trang trọng.

    The patient is flatulent.

    Bệnh nhân hay bị trung tiện.

  • fart a lot

    Suồng sã, nói đùa giữa bạn thân.

    My brother farts a lot.

    Anh mình xì hơi suốt.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I release air a lot.

    I pass wind a lot.

    Cách nói lịch sự cố định là “pass wind” (Anh-Anh) hoặc “pass gas” (Anh-Mỹ).

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hay xì hơi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Nói lịch sự với bác sĩ: “Dạo này em hay xì hơi.” → I've been very ______ lately.

Câu 2Cách nói lịch sự của “fart”:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng gassy

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena