Từ điển Việt–Anh · động từ

“Kêu meo meo” tiếng Anh là gì?

Mèo kêu meo meo trong tiếng Anh là meow (Anh-Mỹ) hoặc miaow (Anh-Anh). Mèo rên ư ư thỏa mãn thì là purr.

Athena nhắc nhỏ · Tiếng kêu của con vật trong tiếng Anh dùng luôn làm động từ: The cat meows. Em đừng nói “The cat says meo meo” nha.

Trả lời nhanh

meow

động từ · Anh-Anh cũng viết miaow

Athena

Nghĩa của “kêu meo meo”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
TIẾNG MÈO KÊU
meow, miaow, mew
Tiếng kêu đặc trưng của con mèo.
- Con mèo nhà mình kêu meo meo đòi ăn.Our cat keeps meowing for food.
- Sáng nào mèo cũng kêu meo meo ngoài cửa phòng.Every morning the cat meows outside my door.
- Mèo con kêu meo meo nhỏ xíu.The kitten gave a tiny mew.
2
TIẾNG MEO MEO (DANH TỪ)danh từ
meow, miaow
Tiếng kêu meo của mèo, dùng như danh từ.
- Mình nghe thấy tiếng meo meo dưới gầm xe.I heard a meow under the car.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “kêu meo meo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

meow
Phổ biến nhất, nhất là Anh-Mỹ.
The cat meowed at the door.
Con mèo kêu meo meo ở cửa.
miaow
Cách viết Anh-Anh, đọc giống meow.
The cat miaowed loudly.
Con mèo kêu meo meo to lắm.
mew
Tiếng kêu nhỏ, yếu, hay dùng cho mèo con.
The kittens were mewing for their mother.
Đàn mèo con kêu meo meo gọi mẹ.
purr
Mèo rừ rừ khi được vuốt ve, thấy dễ chịu.
The cat purred on Mai's lap.
Con mèo rừ rừ trên đùi Mai.

Cụm từ liên quan

sủa gâu gâubark / woof
mèo conkitten
rừ rừpurr
mèo gầm gừ, phì phìhiss

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
The cat says meo meo.
The cat meows.
Tiếng mèo trong tiếng Anh là meow, dùng luôn làm động từ.
2
The cat is barking.
The cat is meowing.
Bark là chó sủa.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kêu meo meo”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Con mèo kêu meo meo đòi ăn.” → The cat is ______ for food.

Câu 2Mèo rừ rừ khi được vuốt ve thì dùng:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena