Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kíp nổ” tiếng Anh là gì?

Kíp nổ là a detonator, bộ phận nhỏ dùng để kích nổ thuốc nổ hoặc bom. Trong tin tức hay gặp “a remote detonator” (kíp nổ điều khiển từ xa).

Athena nhắc nhỏ · Detonator đọc /ˈdetəneɪtər/, nhấn âm đầu; động từ “kích nổ” là detonate nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “kíp nổ”

1
BỘ PHẬN KÍCH NỔ
detonator, blasting cap, fuse
Thiết bị nhỏ gắn vào thuốc nổ, bom, mìn để làm chúng phát nổ.
- Công an thu giữ nhiều kíp nổ trái phép.Police seized a number of illegal detonators.
- Công nhân mỏ phải giữ kíp nổ riêng với thuốc nổ.Mine workers must store detonators separately from explosives.
- Trong phim, nhân vật chính cắt dây kíp nổ đúng giây cuối.In the film, the hero cuts the detonator wire at the last second.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “kíp nổ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

detonator
Từ chung, phổ biến nhất.
The detonator failed.
Kíp nổ bị tịt.
blasting cap
Thuật ngữ kỹ thuật trong khai thác mỏ, Mỹ.
Blasting caps are very sensitive.
Kíp nổ rất nhạy.
fuse
Dây cháy chậm, ngòi nổ.
He lit the fuse.
Anh ta châm ngòi.

Cụm từ liên quan

thuốc nổexplosives
kích nổdetonate
ngòi nổfuse
bombomb
mìnmine

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
The explode cap was found.
A detonator was found.
Không có “explode cap”; dùng detonator.
2
They detonator the bomb.
They detonated the bomb.
Detonator là danh từ; động từ là detonate.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kíp nổ”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Kíp nổ” → a ______

Câu 2“Họ kích nổ quả bom một cách an toàn.” → They safely ______ the bomb.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng detonator

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena