Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kẻ ác” tiếng Anh là gì?

Kẻ ác tiếng Anh có thể là villain, evil person hoặc wicked man/woman. Kẻ phạm tội cụ thể thì dùng criminal, wrongdoer.

Athena nhắc nhỏ · Trong truyện cổ tích em dùng “the wicked stepmother”, “the evil king” cho đúng chất kể chuyện nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “kẻ ác”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGƯỜI XẤU XA, ĐỘC ÁC

    villain, evil person, wicked person, monster

    Người làm điều ác, có tâm địa xấu.

    • Trong truyện cổ tích, kẻ ác luôn bị trừng trị.In fairy tales, the villain is always punished.
    • Hắn là kẻ ác, đừng tin hắn.He's an evil man, don't trust him.
    • Chỉ kẻ ác mới bạo hành trẻ em.Only a monster would abuse a child.
  2. 2
    KẺ PHẠM TỘI

    wrongdoer, criminal, culprit

    Người đã làm điều sai, phạm pháp.

    • Kẻ ác cuối cùng cũng bị bắt.The criminal was finally caught.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “kẻ ác”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • villain

    Kẻ xấu trong truyện, phim, hoặc trong đời mà nói vui.

    He's the villain of the story.

    Hắn là kẻ ác trong câu chuyện.

  • evil / wicked

    Tính từ: độc ác; wicked hay gặp trong truyện cổ tích.

    the wicked witch

    mụ phù thuỷ độc ác

  • monster

    Rất mạnh, chỉ người làm điều ghê tởm.

    What kind of monster does that?

    Loại người ác gì mà làm vậy?

Cụm từ liên quan

  • độc áccruel / evil
  • người tốtgood person
  • ác giả ác báowhat goes around comes around
  • tội áccrime

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is a bad man evil.

    He is an evil man.

    Tính từ đứng trước danh từ: an evil man.

  2. 2

    She is a very cruel.

    She is very cruel. / She is a cruel woman.

    Cruel là tính từ, không đi một mình sau a.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kẻ ác”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“mụ dì ghẻ độc ác” → the ______ stepmother

Câu 2“Kẻ ác đã bị bắt.” → The ______ has been caught.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng villain

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena