Nghĩa của “kẻ bắt nạt”
- 1NGƯỜI HAY ỨC HIẾP NGƯỜI KHÁC
Người hay dùng sức mạnh, lời nói để doạ nạt, làm tổn thương người yếu hơn.
- Ở lớp có một kẻ bắt nạt hay giật đồ ăn của các bạn nhỏ.There's a bully in class who keeps taking the younger kids' snacks.
- Đừng im lặng trước kẻ bắt nạt.Don't stay silent in front of a bully.
- Kẻ bắt nạt trên mạng thường giấu mặt.Online bullies usually hide their identities.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “kẻ bắt nạt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- bully
Từ chung, dùng cho trẻ con lẫn người lớn.
He was a bully at school.
Hồi đi học anh ta hay bắt nạt người khác.
- bullying
Danh từ chỉ hành vi bắt nạt.
Bullying is a serious problem.
Bắt nạt là vấn đề nghiêm trọng.
- cyberbully / troll
Bắt nạt trên mạng; troll là kẻ chọc phá.
Ignore the trolls.
Kệ mấy đứa chọc phá trên mạng.
- thug
Côn đồ, kẻ hung hãn (người lớn).
A group of thugs attacked him.
Một nhóm côn đồ tấn công anh ấy.
Cụm từ liên quan
- bắt nạtbully
- bạo lực học đườngschool violence
- nạn nhânvictim
- bắt nạt qua mạngcyberbullying
- chọc ghẹotease
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He bullies on me.
He bullies me.
Bully là ngoại động từ, không cần on.
- 2
She is a bullying.
She is a bully.
Bullying là hành vi; người là bully.