Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kẻ cầm súng” tiếng Anh là gì?

Kẻ cầm súng (trong tin tức về vụ xả súng, cướp) là a gunman. Nói trung tính, không phân giới thì dùng shooter hoặc armed attacker.

Athena nhắc nhỏ · Báo chí nói “a gunman opened fire” = một tay súng nổ súng; opened fire là cụm hay đi kèm lắm em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được · số nhiều gunmen

Athena

Nghĩa của “kẻ cầm súng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TAY SÚNG GÂY ÁN

    gunman, shooter, armed man, attacker

    Người mang súng đi gây án, xả súng, cướp, bắt con tin.

    • Kẻ cầm súng đã bị cảnh sát khống chế.The gunman was overpowered by the police.
    • Một kẻ cầm súng xông vào ngân hàng.An armed man burst into the bank.
    • Cảnh sát vẫn đang truy tìm kẻ cầm súng.Police are still searching for the shooter.
  2. 2
    NGƯỜI CẦM SÚNG NÓI CHUNG

    armed person, man with a gun

    Bất kỳ ai đang cầm súng, chưa chắc là tội phạm.

    • Có một người cầm súng đứng ở cổng.There's a man with a gun at the gate.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “kẻ cầm súng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • gunman

    Tin tức về tội phạm có súng.

    Two gunmen robbed the shop.

    Hai tay súng cướp cửa hàng.

  • shooter

    Người xả súng, Anh-Mỹ, không phân giới.

    The shooter was arrested.

    Kẻ xả súng đã bị bắt.

  • armed man / attacker

    Mô tả trung tính trên báo.

    An armed attacker was shot dead.

    Kẻ tấn công có vũ trang bị bắn chết.

  • sniper

    Bắn tỉa từ xa.

    A sniper was hiding on the roof.

    Tay bắn tỉa nấp trên mái nhà.

Cụm từ liên quan

  • xả súngshooting / open fire
  • con tinhostage
  • vũ khíweapon
  • tay súng bắn tỉasniper
  • cướp có vũ trangarmed robbery

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    A gun-holder attacked the school.

    A gunman attacked the school.

    “Gun-holder” là bao súng, không phải người.

  2. 2

    Three gunmans were caught.

    Three gunmen were caught.

    Số nhiều của gunman là gunmen.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kẻ cầm súng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hai kẻ cầm súng đã bị bắt.” → Two ______ were arrested.

Câu 2“Kẻ cầm súng nổ súng vào đám đông.” → The gunman ______ on the crowd.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng gunman

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena