Nghĩa của “kẻ cuồng tín”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TIN MÙ QUÁNG
Người tin theo một tôn giáo, chính trị hay tư tưởng một cách mù quáng, cực đoan, không chịu nghe ai.
- Vụ tấn công do một kẻ cuồng tín gây ra.The attack was carried out by a fanatic.
- Kẻ cuồng tín không chịu nghe bất kỳ ý kiến trái chiều nào.Fanatics refuse to listen to any opposing views.
- Lịch sử đã chứng kiến nhiều tội ác của những kẻ cuồng tín tôn giáo.History has seen many crimes committed by religious fanatics.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “kẻ cuồng tín”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fanatic
Phổ biến nhất; nghĩa xấu khi nói tôn giáo, chính trị; nhẹ khi nói sở thích.
a fitness fanatic
người cuồng tập thể dục
- zealot
Trang trọng, văn viết, nhấn mạnh sự nhiệt cuồng.
a political zealot
kẻ cuồng tín chính trị
- extremist
Kẻ cực đoan, hay dùng trong tin tức an ninh.
Extremists attacked the village.
Bọn cực đoan tấn công ngôi làng.
Cụm từ liên quan
- cuồng tín (tính từ)fanatical
- chủ nghĩa cuồng tínfanaticism
- cực đoanextreme / radical
- mù quángblind
- tín đồbeliever / follower
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a fanatical (làm danh từ)
a fanatic
Fanatical là tính từ; danh từ là fanatic.
- 2
fanaticist
fanatic
Không có từ “fanaticist”.